It is true the WAF does not LB but there may be techniques to achieve some type of LB
Please answer the following:
- How many WAF's do you have deployed
- how is traffic normally shared between the two app servers
- what mode have you deployed the WAF - bridge/reverse proxy
- how are the WAF's deployed - active/active or HA